1. The value which, if exceeded, requires taking measures to reduce the risk of derailment to an acceptable level.

La valeur qui, si elle est dépassée, requiert la prise de mesures pour réduire le risque de déraillement à un niveau acceptable.